外国語っぽい日本語辞典
Vara #: 251877201

外国語っぽい日本語辞典

Vara #: 251877201
Uppselt
jp Flutt inn úr verslun
Our Top Logistics Partners
  • fedex
  • dhl
Sýna meira
fast shipping

Fast
Shipping

free return

Free
Return*

secure packaging

Secure Packaging

100% original products

100% Original Products

pci-dss

PCI DSS Compliance

iso certified

ISO 27001 Certified


paypal payment
visa payment
mastercard payment
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of Japan store (100 V). Recommended power converters Kaupa núna.

Upplýsingar um vöru

Shop 外国語っぽい日本語辞典 online at a best price in Iceland. 4490109628
  • アルバイト、イメージダウン、トレーナー、ノータッチ、バイキング、マイホーム、メーカー、モデルチェンジ、ワンポイントなどなど……外国語をカタカナ表記にしたかのようでいて、もとの語とは語形・意味・用法などが異なる「外国語っぽい日本語」を意味別に分類して、約1,200語を収録する。外来語にしても和製英語にしても、それはもう、すっかり日本語であって外国語ではない。とは言え、通じるつもりで和製英語を使ってしまったり、カタカナ日本語と元の語の違いを理解していないことで誤解を生じることもあったりする。そこで、国語辞典にはあまり掲載されていないこれらの語について、それぞれの意味・原語・語誌・用例・関連語を詳しく記述する辞典である。【本書の特色】◉『日本国語大辞典 第2版』などの国語辞典に立項されていない、または意味が解説されていない和製外来語を数多く掲載。◉すべての見出し語に、用例を数多く掲載。しかも、極力初出に近い、そのことばのニュアンスや背景が伝わる用例を採用。◉語誌として、その語と、原語(英語だけでなく、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語など)の歴史、関連する物事の歴史が分かるように記述。◉単純五十音配列ではなく、「人」「動き」「物事」「形容」「ことば」と大きく分類した上で、主見出しに関連する語をまとめて配列。例えば「アップ」の主見出しに関連語として「イメージアップ」「キャリアアップ」「グレードアップ」「バージョンアップ」などの「~~アップ」の語が並ぶ。
Publisher 東京堂出版
Publication date July 28, 2026
Language Japanese
Print length 760 pages
ISBN-10 4490109628
ISBN-13 978-4490109627
Item Weight 760 g
Dimensions 7.68 x 5.51 x 1.97 inches (19.5 x 14 x 5 cm)

VÖRULÝSING

外国語っぽい日本語辞典

Mikilvægar upplýsingar

  • Takmarkanir: Fyrir vörur sem eru sendar á alþjóðavettvangi, vinsamlegast hafðu í huga að framleiðendaábyrgð gæti ekki verið gild; þjónustuvalkostir framleiðanda eru hugsanlega ekki tiltækir; vöruhandbækur, leiðbeiningar og öryggisviðvaranir gætu ekki verið á tungumálum áfangalands; Vörurnar (og meðfylgjandi efni) gætu ekki vera hannaðar í samræmi við staðla, forskriftir og merkingarkröfur ákvörðunarlands; og vörurnar eru hugsanlega ekki í samræmi við spennu áfangastaðarlands og annarra rafstaðla (þarf að nota millistykki eða breytir ef við á). Viðtakandi ber ábyrgð á því að hægt sé að flytja vöruna inn á löglegan hátt til ákvörðunarlands. Þegar pantað er frá Ubuy eða samstarfsfélögum þess er viðtakandinn skráningaraðili og verður að fara að öllum lögum og reglum ákvörðunarlands.
  • Ekki eru allar vörur sem skráðar eru á Ubuy til sölu þar sem Ubuy er alþjóðleg leitarvél. Vörur eru háðar útflutnings-/viðskiptareglum.